The Dark

---English---

Dark Night

Dark dark night storm over me
Dark night is a holy blur
Dark dark night stop taunting me
Dark night and I think of her
Dark dark night I'm so lonely
Dark night why leave in me such a mess
Dark dark night I feel so much
Dark night filled with nothingness
Dark dark night please please
Bring the light 

ary bolanos

---Thai---

ใจมืด

     ความมืดดูแสนน่ากลัว     มืดสลัวกลัวสิ่งมองไม่เห็น

ความมืดกระจ่างสว่างเย็น      มองเห็นทุกสิ่งกระจ่างตา

     ใจคนมืดมิดบอดทั่ว         เมามัวไม่มองสรรหา

จมอยู่ภายในปริศนา              มองหามองไม่เห็นมืดมัว

Admin@sitsmartdevice.com

The Way

---English---

"I CHOSE TO LOOK THE OTHER WAY"

I could have saved a life that day
But I chose to look the other way.
It wasn't that I didn't care,
I had the time and i was there

But I didn't want to seem a fool,
or argue over a safety rule.
I knew he'd done the job before
If I spoke up he might get sore.

The chances didn't seem that bad
I'd done the same, he knew I had,
So I shook my head and waled on by,
He knew the risks as well as I.

He took the chance, I closed an eye,
And with that act, I let him die.
I could have saved a life that day,
But I chose to look the other way.

Now every time I see his wife,
I'll know I should have saved his life.
That guilt is something I must bear,
But it isn't something you need share.

If you see a risk that others take,
That puts their health or life at stake,
The question asked or thing you say
Could help them live another day.

If you see a risk and walk away
Then hope you never have to say,
I could have saved a life that day
But I CHOSE to look the other way

 Author: DON MERRILL
---Thai---ทาง     ทางข้างหน้ายังอีกแสนไกล    จะไปให้ถึงฝั่งฝันเดินไปตามทางไม่หวั่น                 ใจฉันยังมั่นคงไป     ฉันเดินไม่หวั่นไม่ไหว               มุ่งใจไปยังจุดหมายแม้มองไม่เห็นสุดทาง                   ฉันยังไม่เห็นปลายฝัน     แต่ฉันยังเดินอย่างนั้น               เดินด้วยใจมั่นตั้งไว้สักวันไปถึงฝั่งฝัน                          สมความมั่งมั่นจุดหมาย

Flower

---English---

A Flower Is A Flower!

Flowers are symbol of love to mankind!
Flowers perpetuate love in the world!
Flowers are lovely indeed forever!
Flowers are unique in the world!

Innocence of flowers touches the heart!
Loveliness of flowers imparts love to all!
A gift of flowers begins love in life!

Flowers say much about beauty of heart!
Beauty of flowers lives forever!
Joy of flowers influence joy to all!

Flowers are indeed forever here!
Flowers are enjoyable sight indeed!
Colourful flowers bring cheerful mood ever!
Wonderful creation beautiful flowers are..!

It's nice to see flowers in loneliness...!
Red flowers are of great fascination ever!
Flowers are for love only forever!
Flowers give joy in life ever!

Love cherishes all with flowers ever!
Love develops as daily blooming flowers ever!
Love lives as flowers daily bloom in the garden!
Flowers remind always of love to men!
Fresh flowers adorn deities forever!
Flower cherishes love forever!
A bouquet of flowers cheers the beloveds!
Soothing touch of flowers is incredible!

Flowers are born to adorn heaven!
Flowers are joy of life on Earth!
Flowers touch the hearts of all ever!
Flowers welcome all with cheers everyday!
Flowers are source of inspiration to men!

Rose flower surely intoxicates anyone!
Flowers enhance love forever!
Blue flowers are special attraction!
Beautiful flowers cheer up the mood sure! 

Ramesh T A

---Thai---

ดอกไม้

    ดอกไม้สวยงามสดใส  สวยในตาคนทั่วหล้า

ผีเสื้อผมรตามหา            พึ่งพาความหวานภายใน

    คนทั่วไปชมดอกไม้     เพียงแค่ภายนอกสดใส

ไมเคยดื่มด่ำภายใน         น้ำหวานชื่นใจไม่ปาน

Moutain

----English----

A Mountain View

  by: Caroline Spencer

How dreadful is this place! There lies the world, 
Forever thinking, thinking, thinking.--Slow, 
Above her fair green plains, like mist upcurled,
Rises a sadness born of long ago. 
Smiling as if her bloom hid naught but scars,
How old she seems! Between her and the stars
Is only silence--silence thronged and thrilled 
With the old questions, and prayers unfulfilled.  

 As I came up, I met the mountain brooks 
Down plunging--O how glad, and O how strong! 
Fearless beneath the black crags' frowning looks; 
O happy, tireless life, that feels no wrong, 
Nor want, nor waiting! I, above you, long 
To rest me from this awe in such delights. 
Man's mournful glory is that he must climb; 
O the great pain of moments most sublime!
He should be God who sits on mountain heights,
Not to feel all this mystery make him cold! 
God--or so like Him, that no time seems old.

----Thai----
ภูผา
    ภูผาสูงล้ำตระหง่าน    ไม่อาจต้านทานคนได้
ถ้าใจต้องการฝ่าไป         ไม่หวั่นไม่ไหวมั่นคง
    จิตคนที่ยังคงมั้น          ภูผาขวางกั้นไม่หลง
ตั้งมั่นต้องการมั่นคง        สำเร็จประสงค์ทุกคราว

Sea

The sea never assassinates its friends

Your eyes betrayed me
Made my tears sink
In the sea
But which sea?
A sea of love
Or a sea of illusion
A sea of darkness
Or a sea of feelings
A sea walks
Or a sea flies
A sea laughs
Or a sea cries
Which sea does not appreciate tears?
How tears sink?
And they were created from the sea
The sea is friend of tears
Friend of love
Friend of feelings
Friend of the night
Even the moon
Adores the sea
Sleeps among its waves
The sea never assassinates its friends
In the jail
Robbers are hiding
And in my heart
Lovers are hiding
And in the sea
Pearls are hiding
The sea never assassinates its friends….! 

Naji Almurisi

ทะเล

ทะเลมองไปแสนเหงา

ใจเราต้องไม่เศร้าหมอง

ใจคนไม่เคยได้มอง

มองลึกไปในใจตน

Star

**********twinkling star***********

I see a star wondering what is it doing
Twinkling all the night
Star light... Star bright,
The most beautiful star in the sky
Sparkled like a diamond

I start to make a wish upon that,
Wishing star,
My lucky star
Shining with joy, ever so brilliantly
Shinning star, shinning star

You are my guiding star
The bright star
The innocent star
Twinkle twinkle little star.... 

anees akbar

ดาว

ดาวสวยสดใสแสนไกล

เอื้อมไปเอื้อมไปไม่ถึง

ดาวหนึ่งยังคงตราตรึง

ดาวซึ่งอยู่ในตาเธอ

Friends

---Friend---

Friends For Life

© Angelica N. Brissett

We are Friends
I got your back
You got mine,
I'll help you out
Anytime!
To see you hurt
To see you cry
Makes me weep
And wanna die
And if you agree
To never fight
It wouldn't matter
Who’s wrong or right
If a broken heart
Needs a mend
I'll be right there
Till the end
If your cheeks are wet
From drops of tears
Don't worry
Let go of your fears
Hand in hand
Love is sent,
We'll be friends
Till the end!!!!

---เพื่อน---
เพื่อนกันแต่เล็กแต่น้อย
เพื่อนคอยส่งเสริมคอยให้
เพื่อนคอยอยู่เป็นแรงใจ
เพื่อนใครไม่เกินเพื่อนเรา

Sunset

Sunset

---The Sunset---

The sunset glistens upon the land,
with people standing hand in hand,
the beauty that it brings to them,
the magic that it sings to them.

The sunset shines upon the ground,
with people standing, staring, astound,
the colors soaking into them,
the art evoking heart in them.

The sunset of life and love,
the sunset soaring in the heavens like a dove,
the sunset fills us up with mystery,
the sunset with an irreplaceable history. 

Bette Kayley Jones



พระอาทิตย์ตกลงบนแผ่นพื้น

สองคนยืนกุมมืออยู่ชิดใกล้

ตัวยืนชิดกายยืนติดสนิทใจ

ทั้งสองกายสองมือกุมรวมหนึ่งใจ